Bonjour à tous
Je réponds moi même à ma question pour dire que le problème est résolu.
En fait, le câble déconnecté lors de mon petit accident de déménagement ne venait pas du contacteur du frein de la toupie mais, d'un voyant juste à côté.
C'était le 2eme fils qui était mal serti sur une cosse Faston du voyant.
Je ne pouvez pas me douter qu'il se soit déconnecté de la cosse Faston du voyant lors de mon analyse parce que la cosse Faston était toujour connectée au voyant avec le 1er fil.
J'ai incriminé la déconnection du contacteur du frein ou il y a plusieurs branchement non utilisées.
J'ai trouvé la solution grâce à un schéma d'une entreprise qui est distributrice de la marque Robland en France (
FCV DALLA SANTA
Saint Loubes 33650)
Cette entreprise m'a gentiment envoyé le schéma de câblage ou se trouvait le branchement du frein de la toupie.
Je vous le donne, il pourra surement servir à quelqu'un.
Je vais enfin pouvoir faire à nouveau des copeaux