bonjour ,
ce modèle très ancien n'est pas à double isolation ; et apparemment pas relié à la terre non plus ......
alors pour s'en servir avec un supplément de sécurité , il faut le doter d'un cable 3 conducteur dont un vert/jaune dédié à la terre ; il est à raccorder à la masse métallique , c'est à dire à tout ce qui est à prendre entre ses mains ; le transformateur présenté est un " autotransformateur " , ce qui veut dire sans isolement galvanique ; ce qui conduit à avoir le 220 dangereux dans une machine à isolement précaire ( cette construction a été interdite depuis longtemps )
il faudrait donc , pour s'en servir avec sécurité relative d'aujourd'hui , avoir un véritable transformateur séparant primaire et secondaire ( on appelle ça transfo de sécurité ) , suivi par le fil de terre depuis la prise murale jusqu'à la carcasse de la machine sans interruption ;
A++
GUY34