la différence n'est pas forcèment nette
pour certains on appelle martinet, les marteaux mécaniques possédant un bras qui est levé par un vilbrequin, au mout du bras, le marteau (de très jolis exemples hydrauliques aux forges de pyrènes, à klingenthal)
le marteau pilon étant plutôt une masse tombant entre deux guides horizontaux le plus souvent
pour d'autres : le martinet est mécanique, le marteau pilon pneumatique
pour d'autres encore, c'est le nombre de coup/minute qui fait la différence....(en chaudronnerie et carrosserie on utilise des martinets, qui frappent très très vite, mais pas très fort)
te voilà bien avancé maintenant avec tout ça