Salut !
Je dois avouer que ton problème d'assemblage est compliqué. Mais est-il obligatoire? Par exemple, pourquoi ne pas faire ton volant en une seule pièce? Cela ne devait pas poser de problèmes pour l'assemblages d'après...
J'ai essayé, ça, il doit manquer des cotes, mais ça devrait t'aider pour voir comment faire ^^