Bonjour,
il peut s'agir, en première approche
- soit d'une faute de traduction automatique anglais/français
- soit de la volonté de remplacer les composés chimiques qui attaquent la couche d'ozone.
c'est ainsi que l'utilisation de d-limonène peut remplacer le 1-1-1 trichloroéthane, néfaste pour l'ozone.
La production de d-limonène est en augmentation depuis quelques années.
Mais ce n'est sans doute pas pour des raisons techniques que les solvants à base de citron sont préconisés.
Techniquement, on peut utiliser des solvants usuels dans ton cas.