Bonjour,
il y a plusieurs indices pour différencier un condo "permanent" (en général au papier à huile, ou film plastique) et "de démarrage" (électrochimique non polarisé)
-la couleur du boitier : en général un condo permanent est blanc, beige, ou en aluminium nu ; un condo de démarrage est en général noir ou bleu.
-la valeur : celui de démarrage fait toujours, à taille égale, beaucoup plus de microfarads, en général 40 à 200 µF pour celui de démarrage , et 8 à 25 µF pour le permanent
-il est parfois précisé la nature du diélectrique ,qui sur du matériel de cet age, est très probablement un PCB dans le condo permanent (substance dangereuse et polluante au passage !) précision soit en clair (pyralène, pyranol, askarel ) soit avec un préfixe dans la marque du condo du type "pyra****" ou "chlor****"
-il est parfois précisé une cadence de démarrages maxi à ne pas dépasser sur celui de démarrage (du type "tant de secondes" tout les "tant de minutes" )
A propos de condensateurs, voire aussi :
https://www.usinages.com/threads/condensateurs-mauvaises-fabrication-attention.74896/
sloup