Ni le corps, ni la face du mandrin ne sont des surfaces de référence, ces mesures ne servent pas à grand-chose ...
En tout cas ne préjugent pas de ce qui compte : le maintien et le guidage de la pièce à usiner.
Pour le mesurer, il faut disposer d'un cylindre étalon ( = barre dure, droite) à mettre dans le mandrin. Le faux-rond s'appréciant au plus près des mors, le désalignement (global, mandrin/broche) à l'extrémité la plus éloignée du mandrin.
Si c'est possible, monter un cylindre étalon (CM) directement dans la broche permet de déduire ce qui est dû au mandrin.