Haas manuel HAAS en français

[lolovingtcinq]

Bonjour
je dispose d'une minimill HAAS mais le classeur de prg est en anglais et au format papier.
Avez vous un lien vers une version numérique et encore mieux en français ?

merci de votre aide

 

[lolovingtcinq]

J'ai mis la main sur le manuel en Anglais , ainsi que sur celui des codes d’erreurs (en anglais également).
Mais personne n'a une version Française ?
merci

 

[Philou]

J'ai le manuel Mill français en PDF ça t'intéresse toujours?

 

[lolovingtcinq]

Oui
J'avais pas vu ta reponse, excuse moi pour la reponse 'tardive'

 

[hewy]

Bonjour,
je serai intéressé par le manuel en français aussi, il y a aussi le manuel du vqc??

 

[Philou]

Bonjour, J'ai le manuel en français si besoin, mais je ne comprend pas le "vqc"

 

[hewy]

Je le veux bien, tu peux me l'envoyer?? il y a le VQC dedans??

 

[JLuc69]

Bonjour, J'ai le manuel en français si besoin, mais je ne comprend pas le "vqc"

Le VQC, c'est : Visual Quick Code
Un genre de programmation conversationnelle de Haas

 

[hewy]

Oups désollé, j'avais pas bien lu, effectivement le VQC c'est l'interface conversationnelle qu'on a eu sur notre Haas Vf2.

 

[sergeLAH]

Le manuel en anglais est déjà très dur à comprendre.
Et la traduction est une vraie catastrophe.
J'ai une notice d'utilisation des machines convenable et pour la programmation j'utilise de temps en temps le VQC (avec néanmoins certains cycles que je n'aime pas trop) disponible sur la machine. En plus Réalmeca nous a fourni un logiciel de FAO très facile d'utilisation.
Et puis il me reste la FAO qu'on a au lycée (avec le bon postpro pour le fraisage). Donc je programme très peu à la main