il ne faut pas être rigide; c'est schématique
Voir la pièce jointe 865862
on voit à gauche de la fraise le chanfrein qu'elle vient de faire, et à droite l'arête brute.
donc c'est la fig 1 en opposition.
il ne faut pas oublier que sur une fraiseuse à bélier, dans le mouvement Y c'est la fraise qui bouge, et que sur une Z1C c'est la fraise qui monte et qui descend, et non pas la table.... donc la fraise peut bouger par rapport à la pièce.
a+