bonjour,
aïe, visiblement le huileur a été supprimé, c'est pas bon du tout. La plaque avant sort par l'arrière de la broche , donc tu ne pourras pas la déposer pour voir.
Si tu vois de la rouille couler, le roulement en a certainement pris un coup; je ne vois pas bien comment tu vas échapper à la dépose de la broche. Ce sera peut-être d'ailleurs l'occasion de monter une courroie neuve pré-collée.
Avant de déposer, tu peux faire tourner comme ça à diverses vitesses (pour le bruit) et vérifier le jeu de broche axial et radial. Le bruit de rotation sans harnais est très discret; équivalent à celui d'un moteur électrique seul. S'il n'y a rien de bizarre, tu peux enlever le bouchon et remettre un huileur.
Tu peux aussi appeler le vendeur et lui demander ce qui s'est passé, et qui a fait la modif du graissage.