mettre un gaz diferent dans une bouteille c'est completement interdit ... ça pourrait faire des melange dangereux quand la bouteille se fera recharger
techniquement , chez soi , avec une bouteille qui ne retournera jamais dans le commerce on peut faire ce que l'on veut ... il m'est arrivé de le faire et je repeint la bouteille dans une couleur differente pour etre sur que personne ne la remette en usage normal
enfin tout depand quel gaz ... pour les gaz neutre , azote , argon , melange divers argon/co2 , il n'y a aucun danger ... argon/co2 est le seul cas que je connais ou il est parfois utile de faire un melange