Bonjour sherkane
Le remplacement des courroies est expliqué pages 63 - 64 de la documentation que je t'ai donnée. Les explications n'y sont pas très claires, mais ça peut quand même t'aider.
Pour avoir démonté le variateur (*) je me souviens que c'était un peu laborieux comme opération, en particulier les arbres cannelés des diabolos montés sur la potence en forme de S. Si je me rappelle bien (mais c'était il y a plus d'un an) :
1/ Après avoir enlevé les flasques sur les cotés
2/ il faut obligatoirement réduire manuellement le diamètre des 2 poulies au maximum afin que les courroies soient les plus lâches possibles
3/ faire pivoter la potence en S afin que les arbres cannelés se rapprochent un peu plus (voir dessin)
4/ Normalement les courroies peuvent sortir par les cotés à ce moment là
(*) je ne l'ai plus : une partie pour la récup, quelques pièces offertes à un membre du forum, et le reste ... à la déchetterie.