Salut,
La seule opération d'usinage qui peux suivre des polylignes sur les 3 axes à la fois, c'est l'opération de gravure, tu dois donc affecter une opération de gravure à l'ensemble de tes lignes restantes et la régler de façon à ce qu'elle utilise le même Ø et profil d'outil que celui choisis dans le plugin.
Les polylignes représentant la trajectoire réelle du bout de la fraise, cette opération de gravure doit être réglée avec Surface pièce et Profondeur finale tout les 2 à 0.0
Ceci dit, ce genre de travail serait plus simple à faire avec un objet 3D et des op d'usinage 3D à mon avis ..
(il existe des softs de 3D gratuit, comme FreeCAD et Blender par exemple)
++
David