Rebonjour,
Je ne connais pas le fonctionnement exact de cette tête à mortaiser, il me semble, à la lecture du document, que la broche de la machine fait 5 tours pour faire un aller retour de l'outils, il y a une rampe hélicoîdale pour générer le mouvement, mais je me pose la question du retour de l'outil, se fait-il avec une rampe hélicoïdale avec hélice inversée, par ressort, autre??? La coupe n'est pas suffisante pour comprendre le fonctionnement de l'appareil. Peut-être qu'un utilisateur saurra nous éclairer sur ces points.
Je doute qu'une telle réalisation soit envisageable par un particulier, car je pense que les pièces doivent être dans des matériaux de grande dureté et d'un usinage de grande précision (rectification aprés traitement thermique) mais pourquoi pas.
A+