Hispano-Suiza Hss 143 de Wannes

  • Auteur de la discussion wannes
  • Date de début
W
wannes
Nouveau
8 Avr 2019
9
  • Auteur de la discussion
  • #1
hallo iedereen ik zal mij voorstellen.
Ik ben wannes uit nederland en ik kijk al een tijd met jullie mee.
ook ik ben eigenaar van een hispano suiza.
in ik ben druk zet revisie bezig op dat moment.
ik zal proberen wat foto's te plaatsen als dat lukt.
ook idereen bedankt voor de informatie hier!
 
W
wannes
Nouveau
8 Avr 2019
9
  • Auteur de la discussion
  • #2
IMG_3396.jpg
 
Dernière édition par un modérateur:
W
wannes
Nouveau
8 Avr 2019
9
  • Auteur de la discussion
  • #6
oh ik heb machine nummer 143193 :)
 
Jim974
Jim974
Compagnon
16 Jan 2015
1 087
49
oh ik heb machine nummer 143193 :)
Hello Wannes,

Welcome! so it means we have 4 Hispano's on the forum right now!!!
Your machine looks good!
I have the Serial nr 143054

Bonjour Wannes,

Bienvenue! Donc nous avons 4 Hispanos sur le forum en ce moment!
Ta machine a l'air propre avec ton travail.
Ma machine porte le numero de serie 143054.

a++ Jim
 
Dernière édition:
FB29
FB29
Compagnon
1 Nov 2013
8 845
FR-29 Brest
Bonjour,

hallo iedereen ik zal mij voorstellen.
Ik ben wannes uit nederland en ik kijk al een tijd met jullie mee.
ook ik ben eigenaar van een hispano suiza.
in ik ben druk zet revisie bezig op dat moment.
ik zal proberen wat foto's te plaatsen als dat lukt.
ook idereen bedankt voor de informatie hier!
=>
Bonjour tout le monde je vais me présenter.
Je suis de Wannes aux Pays-Bas et je vous suis depuis un moment.
Je possède aussi une Hispano Suiza.
Je suis en train de la réviser actuellement.
Je vais essayer de poster des photos si je réussis.
Merci aussi pour toute l'information ici!
=>

Cordialement,
FB29
 
Jim974
Jim974
Compagnon
16 Jan 2015
1 087
49
Salut Wannes,

Comment ca va pour toi?
Tu voulais nous montrer des photos de ton travail?
Je serais ravis de voir ca
a+ Jim

Hello Wannes,
How are you?
You wanted to show us some pictures of your work?
I would appreciate to see this
See you
 
W
wannes
Nouveau
8 Avr 2019
9
  • Auteur de la discussion
  • #10
hallo iedereen, gisteren nog een paar fotos van de vorderingen.
Naakte tijd geen tijd meer voor machine, meer dan 4 weken weer verder.
 
Jim974
Jim974
Compagnon
16 Jan 2015
1 087
49
Salut Wannes!
Tu as une belle machine! :smt041


La révision s'est bien passée alors... :itm:
Question: c'est quoi le dispositif avec le levier amovible sur la broche verticale?
Je vois que tu as un cone de borche en SA? ce n'est plus du cone morse? C'est toi qui a fait la modification?
je vois que tu as fait rebobiner le moteur?
Merci pour tes réponses!
a++ Jim
 
Dernière édition:
Jim974
Jim974
Compagnon
16 Jan 2015
1 087
49
hallo iedereen, gisteren nog een paar fotos van de vorderingen.
Naakte tijd geen tijd meer voor machine, meer dan 4 weken weer verder.
traduction google
bonjour tout le monde, hier quelques photos de l'avancement.
Temps nu plus de temps pour la machine, plus de 4 semaines à nouveau.
 
W
wannes
Nouveau
8 Avr 2019
9
  • Auteur de la discussion
  • #14
Hallo Jim!
van motoren zijn opnieuw gewikkeld alletwee.
dat was ze ze waren beide versleten.
ik heb inderdaat sk 40 opname in plaats van mk.
ik heb van machine zet deze modificatie gekocht.
ik heb dat niet zelf gemaakt.
van vewijderbare hendel op de spil is niet meer dan een konis deel dat spil spelingvrij kan vastzetten.
ik wist niet dat zegt bijzonder was.
ik zal niet meer foto's plaatsen als hij af is.
de moet nog wat electrish afgewerkt worden.
in digitaal uitlezing monteren.
 
Dernière édition:
Haut