De manière générale :
1 - Tu dessines les pièces avec un outil de CAO de type Fusion, FreeCad, Rhino, SolidWorks etc.
2 - Tu génères un parcours avec un outil de FAO de type Fusion, Cambam, RhinoCAM, GO2CAM etc.
3 - Tu pilotes ta machine avec un logiciel de CN, type MACH3, EDING, UCCNC, PLANET CNC etc.
Chose importante, dans ton logiciel de FAO du dois renseigner ton logiciel NC ou à défaut définir des paramètres pour la compatibilité, c'est ce qu'on appelle le POST PRO.
Voilà c''est le principe.
Dans ton cas le logiciel Fusion est une CFAO. Il a les fonctions de dessin et de parcours d'outils.
Il ne reste plus qu'à connaitre ton logiciel NC.