bonjour,
il suffit d'usiner un plateau intermédiaire, c'est à dire une "rondelle" avec 1 centrage femelle (coté broche) et un mâle (coté mandrin) et des trous. C'est vrai que le centrage ne correspond pas aux standards courants actuels. Les mandrins d'origine étaient siglés AMA (une distribution d'amestra), côtes du centrage et des mors pas courantes, à oublier s'il manque un jeu de mors. Le 4 mors (que j'utilise sur mon 102vm) fait 150mm de diam.
Surtout ne pas toucher à la broche.