Bonjour,
mettre une clavette sur l'arbre ne posera pas de problème,c'est plutôt la grandeur de l'appui enter la clavette et le pignon qui est problématique. Dans ce cas ce n'est pas 0.87 qu'il y a mais pas plus que la moitié.
Dans ton cas difficile de te donner une soulitionsans avoir une vue globale de ton sytème. Est-ce que tu as la possibilité d'alèser ton pignon d'un Ø plus grand? Sinon d'autre solutions en vrac: goupille, collage, montage à la presse (ajustement serré), pignon et arbre monobloc,....