Salut,
La bague fait quelle épaisseur ? De primes abords, j'utiliserais une bague si tu veux absolument mettre un roulement ou douille à aiguilles ... Dans quel état est l'arbre ? Si bon, je remettrais une bague ... Ca a tourné 50 ans comme ça alors ...
Je vois que ta broche était lubrifiée avec de la graisse : c'est peut-être la cause de la panne ! Cette machine est faite pour manger exclusivement de l'huile et de partout ! Je pense que la bague a rendu l'âme par manque de lubrification. Une cuvette et un canal sont pratiqués dans la poulie de la broche et l'axe de palier : par gravité l'huile (petit coup de burette au démarrage) coule et lubrifie les 2 roulements du palier (qui doivent être des modèles ouverts sans joint) et la dite bague en "dégueulant" dessus. Pour les roulements coniques de nez de broche, un autre huileur est disponible.
Bon courage !
Bye,