Sickenmaschine??

[Leif]

Bonjour,

Sickenmaschine, c'est quoi un en français?



http://cgi.ebay.fr/Sickenmaschine-f-Installateure-Schlosser-Dachdecker-NEU?item=380069780351&cmd=ViewItem&_trksid=p5197.m7&_trkparms=algo%3DLVI%26itu%3DUCI%26otn%3D2%26po%3DLVI%26ps%3D63%26clkid%3D1461147882345854269


Est-ce qu'il ya quelqu'un sur ce forum qui font quelque chose avec ça?

 

[tranquille]

C'est une bordeuse à tole

 

[Leif]

Merci pour les réponses.

(Maintenant, je peux aussi google le réfé français sur cette machine.)

 

[brocstore]

il y a une petite astuce qui marche parfois (quand la traduction n'existe pas) , c'est de coller l'image dans google image et rechercher les images similaires ; on tombe assez souvent sur la même chose en français ou dans une langue qui nous est connue.