Eh bien, niveau électronique il te faut juste 3 drivers de pas à pas, et une "breakout board" pour le port // (si tu as un port // sur ton PC sinon il te faut une carte d'interpolation)
le toute entre 200 entre 300€
Tu as déjà une armoire avec l'alim, les câbles etc. etc. donc tu vires la vieille électronique et récupères le reste.
Niveau logiciel, pour la CFAO je ne peut t'aider, mais c'est quasi certain que ce sera sous windows => MACH3 est une solution pour piloter les moteurs.
regardes dans la partie électronique liens que j'ai mis (drivers)