Bonjour,
Pour répondre à Cyril, mais d'autres ont déja confirmé, un petit variateur comme l'Altivar 08 permet de commander un moteur de 0,5CV triphasé à partir du secteur 220V mono.
Donc vous pouvez parfaitement utiliser le moteur d'origine déja adapté mécaniquement à votre machine.
Si on lui connecte un potentiomètre (2.2K) et quelques boutons poussoirs et relais on a la marche avant, arrière et la vitesse ajustable sans perte de couple.
En neuf il faut compter environ 300€, mais sur Ebay, j'ai trouvé le mien à 50€.
Les docs de branchement et la programmation sont à télécharger sur les sites des fabricants.
Salutations à tous.