Bonsoir,
La photo du dessus ne nous aide pas pour répondre, juste à bien comprendre le problème.
Refais des photos du dessous, comment tout cela est accroché au chassis. Sur ma 310, le chariot est fixé en 4 points de mémoire avec vis, rondelles et contre-écrous, et cela permet d'aligner en hauteur, en écartement continu ou en parallèlisme à la scie, en planéité sur la longueur. C'est peu accessible et il faut prendre le temps... Après, ton modèle c'est peut-être un peu différent...
PG
Edit : si tu es seul, prévois des brides bien droites reprenant la table et le chariot. Et commence par les bouts, grosso modo d'abord et après tu affines.