pour éviter toute remontée d'humidité (même si j'en ai pas) je voudrais mettre sous le plancher d'OSB un polystyrène extrudé de 20 mm
celui là
J'arrive un peu tard, mais si ça peut en aider certain :
Sur une maison que j'ai construite dans ma jeunesse, j'avais fait une pièce annexe avec une dalle en terre plein, sur un sol qui ne présentait pas de risque d'humidité. J'avais mis 40mm d'XPS et une couche d'OSB, c'était une piece technique avec une machine qui chauffait beaucoup la piece.
Au premier hiver ça n'a pas manqué :
j'avais de l'eau sous l'XPS (isolant polystyrène extrudé). il y avait bien 1 centimètre d'eau par endroit.
Après analyse, ça venait de la condensation : la dalle était extrêmement froide, et la pièce chaude, avec une mauvaise ventilation.
J'ai du tout enlevé, j'ai mis un enduit bitumeux (pour ma santé mentale, tant qu'a faire), un poliane, 160mm d'xps, et j'ai coulé une chape hydrofuge de 40mm sur le dessus : après ça je n'ai plus jamais eu de problème. l'aération de la pièce est aussi cruciale.
Normalement, dans le DTU, selon les condition, si la dalle est en terre plein, il faut l'isoler et couler une chape par dessus.
Bravo pour l'atelier, moi j'aime bien les système des agglos, c'est très bon marché, solide, et très facile de faire l'arase pour mettre tout de niveau.