Même si c'est pour une FP1, je ne pense pas qu'il y ait de règle particulière pour le choix d'un compteur, ni qu'une visu soit plus adaptée qu'une autre.
On voit surtout les Deckel avec des visus Heidenhain, mais bon. Deckel est allemand, Heidenhain aussi, donc c'est probablement un concours de circonstances au départ.
Sinon pour l'installation, je ne vois pas plus à dire que pour une autre machine, sauf pour la règle du longitudinal.
Il y a deux solutions
L'implantation la plus logique est sous le tablier. Mais dans ce cas il faut se creuser un peu la tête pour que la règle laisse les butées accessibles, et ne dépasse pas du plan du tablier (pour réserver la possibilité de brider des grosses pièces, qui elles, dépasseraient, sans être gêné).
Sur la mienne, j'ai monté des règles Heidenhain petit profil (LS303) inclinées. C'est juste, mais je ne dépasse pas et je garde la possibilité d'utiliser les butées.
Sinon, l'autre possiblité c'est de monter la règle déportée sur le côté gauche de la machine. Deckel l'a fait sur les FP1 plus récentes, à la place où était montée la règle support de cales étalons avant...