Bosoir JCH,
Je ne comprends pas, tu veux mettre le moteur en-dessous comme l'ACIERA F1, en fait celle-ci a le moteur solidaire de la broche et se trouve en haut ou sur le côté suivant que la machine est montée en fraiseuse horizontale ou verticale (voir sur lathes.co).
Une adaptation avec moteur en-dessous, c'est à dire dans le socle est illustré sur la petite fraiseuse PRECIS de rddt, voir son post ci-dessous:
petite-fraiseuse-precis-t20287-30.html
Mais tu ne peux pas faire cette adaptation car il faut un support de broche très étroit, plus que celui du bâti et qu'il n'y ai pas de commandes sur les côtés de la machine, ce qui n'est pas le cas pour ta machine.
Il y a bien la SCHAUBLIN SV12 qui est entaînée par le bas mais la poulie est sur le côté avec un renvoi d'angle, je ne pense pas que tu aies envie de te lancer dans cette voie.
Décidément je reste sur mon idée de moteur supporté par la barre supérieure. Si tu peux utiliser une courroie thermo-soudable de diamètre 8 ou 10 mm qui marche pas mal sur des poulies à gorges trapézoïdales, tu auras la tension maxi quand le moteur est à la verticale, l'aspect esthétique sera bon.
Pourrais-tu m'envoyer une photo de coté et une photo de face en respectant bien le parallélisme machine/appareil photo et je te ferai un dessin de ce que je ferais personnellement comme adaptation.
Montres nous aussi les accessoires que tu as eu avec la machine.
Cordialement.
Jean-Michel