Un grand merci à vous tous pour cette avalanche d'idées très pertinentes.
En résumé :
1) l'idée de Pussy de faire un petit grain à passer avec une tête à aléser : j'y ai pensé en étudiant la solution de
Hans-Georg Barth (cf figure 1), mais 6 mm, c'est très étroit...
2) l'idée de G0b de faire la pièce en deux morceaux et d'assembler : j'y avais pensé, mais je préfère les réalisations simples avec le moins de pièces possibles ; question d'esthétique
3) l'idée de Fred69 de faire un perçage Ø6.5 puis fraiser le surplus : excellente
4) l'idée de Yoda78 d'utiliser une fraise conique à 45º et d'incliner la broche de 15º : j'y avais pensé, mais il faut que le rapport largeur/profondeur de la queue d'aronde soit grand (voir figure 2 ci-dessous), et ça ne résout pas l'usinage du fond de la queue d'aronde lorsque la fraise est plus large que ce fond !
5) la proposition de Romain63 de sortir la lime : bien sûr, mais je suis nul à limer, ça ne ressemble jamais à rien
6) les propositions d'Osiver et de JJ821 d'acquérir d'une microfraise sur AliExpress : je n'ai pas le réflexe chinois ; ai-je tort peut-être
7) l'idée de Mig45 d'utiliser un étau-limeur, mais je n'ai pas ça autour de moi
8) l'idée de Joumpy de faire ça par électroérosion, mais je n'ai pas ça autour de moi non plus.
En conclusion :
Je vais aller au plus simple : la solution de Fred69.
Je reviens vers vous dans quelques semaines avec le résultat (on n'est pas tous très vif en Suisse !)
Mille mercis à tous,
Peiro
Figure 1 (©Hans-Georg Barth) :
Figure 2 :