Salut.
A part un nettoyage au pétrole , une vérif de la rectitude , 1/100ème de défaut sur 100 mm c'est cool, et si rien ne bouge au niveau de la précision après plusieurs fraisages à plus d'un mm de passe ...je ne vois pas ce qu'on pourrait améliorer , même si on s'en sert comme étau de fraisage..
Changer la vis ...bof , travail non payant à mon avis , vu la largeur de l'écrou, (que tu as marqué losange) , même si ça ne peut pas porter équitablement sur chaque filet ( principe de base de la mécanique) , mettre une vis à filet épais pourra porter la force de serrage , au moins 3 à 5 fois plus , mais à quoi bon , ici avec une vis Brico truc classique , je suis sûr qu'on dépasse les 200 kgs de pression au serrage .
Pour un étau de rectif , passes légères à la meule de rectif c'est suffisant ...et même pour fraiser à faibles passes ( 1 mm voir 2 mm max sans doute ,... évidemment fraise de taille moyenne - 40 mm max - et avance molo/molo ) .
Et tel que si précision
=1 /100ème , ...pour 100 € acheteur et vendeur s'y retrouvent .
A mon avis .
A+.
Jac.