Bonjour,
M'étonnerait que le driver soit responsable d'un bug d'affichage et de fonctionnement de ce type.
C'est parce que je me suis dit que tu n'avais peut être pas tout d'équerre que je t'avais mis le raccourcis clavier Shift+!
Dans mon fusion j'ai un bug au démarrage :
Le volet des projet est en vrac avec rien dedans.
Chez toi ce volet est à droite, vide comme le mien.
Je clique sur le gadget en haut à gauche pour faire disparaître le volet et je clique à nouveau pour qu'il ré-apparaisse proprement.
A partir de là l'interface est au clair.
Cliques voir là dessus :