1. Ce site utilise des cookies. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies. En savoir plus.

screenset mach3 fr

Discussion dans 'Mach' créé par yannick622, 14 Septembre 2010.

  1. yannick622

    yannick622 Apprenti

    Messages:
    192
    Inscrit:
    4 Mars 2009
    screenset mach3 fr
    toujours dans l'optique de traduire le maximum de mach3 en francais, je me suis lancé dans la traduction d'une interface graphique.
    c'est le screenset italien version anglaise dispo sur le site artsoft .
    j'en suis a la premiere page , il me reste 5 petites chose a traduire.
    j'ai mis une copie d'ecran et entouré en rouge ce qui me pose probleme.
    j'attends votre aide pour traduire ces 5 termes.

    apres pas mal d'essais et de tests , cette version semble operationnelle.
    j'ai donc decidé de la mettre en telechargement.
    je mets 5 screensets avec des couleurs différentes, a vous de faire votre choix.
    la procédure d'installation est la suivante:
    decompresser le dossier screenset 2 et copier les 5 fichiers dans le dossier mach3.
    décompresser le fichier screenset et copie le dossier eng_screenset dans le dossier bitmap de mach3.
    ensuite dans mach3 cliquer sur affichage et charger un screenset .
    voila bon screenset a tous

    mach1.JPG Voir la pièce jointe screenset2.rar Voir la pièce jointe screenset.rar
     
  2. valentin

    valentin Compagnon

    Messages:
    608
    Inscrit:
    30 Juillet 2008
    Localité:
    pas de calais france
  3. vbidou

    vbidou Ouvrier

    Messages:
    481
    Inscrit:
    15 Décembre 2008
    Localité:
    Savoie & Isère
  4. yannick622

    yannick622 Apprenti

    Messages:
    192
    Inscrit:
    4 Mars 2009
    screenset mach3 fr
    comme j'ai terminé la traduction en francais des menus et boites de dialogues de mach3, j'ai eu un peu de temps pour m'occuper du l'interface .
    5 pages de faites sur 15

    5.JPG
    ↑  plein ecran parcours outils


    4.JPG
    ↑  diagnostiques


    3.JPG
    ↑  parcours outil


    2.JPG
    ↑  ecran manu


    1.JPG
    ↑  ecran auto
     
  5. ellogo67

    ellogo67 Compagnon

    Messages:
    2 206
    Inscrit:
    14 Avril 2010
    Localité:
    Soufflenheim - Alsace
  6. jajalv

    jajalv Administrateur

    Messages:
    11 447
    Inscrit:
    22 Août 2007
    Localité:
    Rhône-Alpes-Auvergne
  7. Foxtrot

    Foxtrot Compagnon

    Messages:
    1 044
    Inscrit:
    18 Février 2008
    Localité:
    Ath (BE)
    screenset mach3 fr
    Bonjour,

    Il faut un visuel quand tu modifies la vitesse d'avance et dans une moindre mesure celle de broche. Car tu l'aurais vite oublier avant le démarrage. :???:
    Si tu pouvais faire clignoter en rouge les petits flèche par exemple.

    T'es dans le bon, bon courage. :wink:
     
  8. yannick622

    yannick622 Apprenti

    Messages:
    192
    Inscrit:
    4 Mars 2009
    screenset mach3 fr
    comme precisé au debut du poste , je fais la traduction d'un screenset existant , je ne le crée pas.
    c'est déja beaucoup de travaille comme ca.
     
  9. yannick622

    yannick622 Apprenti

    Messages:
    192
    Inscrit:
    4 Mars 2009
  10. her68_123

    her68_123 Apprenti

    Messages:
    108
    Inscrit:
    2 Avril 2010
  11. ritonfmi

    ritonfmi Apprenti

    Messages:
    162
    Inscrit:
    18 Août 2008
  12. alex01pernot

    alex01pernot Apprenti

    Messages:
    110
    Inscrit:
    9 Mai 2010
  13. JPierre62

    JPierre62 Compagnon

    Messages:
    990
    Inscrit:
    16 Mars 2010
    Localité:
    Pas de Calais - Calonne-Ricouart
    Département:
    62470
  14. maxoo

    maxoo Apprenti

    Messages:
    111
    Inscrit:
    3 Octobre 2008
  15. valentin

    valentin Compagnon

    Messages:
    608
    Inscrit:
    30 Juillet 2008
    Localité:
    pas de calais france
    screenset mach3 fr
    :lol: Bonjour
    tu as du courage moi javais commence que les 2 premiers
    screen
    :?: Peut tu mettre sur la page principal
    2 boutons pour Menu On et Menu Off
    comme exemple que javais donné plus haut

    +++ et bravo :wink:
     
Chargement...
Articles en relation
  1. ewidance
    Réponses:
    34
    Affichages:
    7 067
  2. cubalu
    Réponses:
    1
    Affichages:
    855
  3. valentin
    Réponses:
    1
    Affichages:
    821
  4. lolo010
    Réponses:
    13
    Affichages:
    121
  5. nasro2050
    Réponses:
    0
    Affichages:
    65

Partager cette page