1. Ce site utilise des cookies. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies. En savoir plus.

Maintenance réparation microscope Zeiss Laboval 2

Discussion dans 'Divers' créé par FB29, 15 Avril 2014.

  1. FB29

    FB29 Compagnon

    Messages:
    4 402
    Inscrit:
    1 Novembre 2013
    Localité:
    F-29200 Brest Métropole
    Maintenance réparation microscope Zeiss Laboval 2
    Bonjour,

    J'ai décidé de remettre en état un microscope Zeiss Laboval acquis récemment. L'engin, de facture classique, semble banal au premier abord :) . Malgré la réputation de la marque je ne me doutais pas que j'allais découvrir un petit bijou de mécanique :shock:
    DSC000.jpg
    ↑  Microscope Zeiss Laboval 2


    Le mécanisme de montée descente de la platine est pour ainsi dire bloqué, probablement par la graisse qui a gommé au fil des années. En effet on voit des traces huileuses autour des mécanismes, preuve que la graisse s'est décomposée en deux parties. La partie huileuse a migré sur les pièces avoisinantes, ne laissant qu'une partie visqueuse sur les mécanismes. Plus tard je découvrirai que la crémaillère de manœuvre est incrusté d'un dépôt solide pratiquement sec qu'on ne peut enlever qu'avec un moyen un peu coercitif (cure-dent en bois en l'occurence) :shock: . Une remise en état s'impose :-D !!!

    Les éléments périphériques sont interchangeables (par exemple on trouve plusieurs versions des tubes oculaires en version mono ou stéréoscopique) et se retirent en un tournemain. Rapidement il ne reste plus que le socle et le bâti du microscope.
    Zeiss Laboval 2 019.JPG
    ↑  Mécanisme de montée / descente Zeiss Laboval 2


    On commence par séparer le socle du bâti en retirant les 3 vis de fixation que l'on atteint en libérant au préalable le potentiomètre de réglage et le porte fusible. Première surprise, le socle et le bâti sont positionnés fermement entre eux par deux solides goupilles en acier de bon calibre :shock:.
    Cela ne semble pas vraiment nécessaire par l'usage auquel est destiné l'instrument 8-). Mais c'est un premier bon signe d'une réalisation de qualité, on se dit que ça commence à ressembler à de la belle mécanique :-D.
    DSC001.JPG
    ↑  Vis de fixation du bâti


    Ensuite on démonte dans l'ordre:
    - le cache supérieur en équerre (2 vis)
    - le ressort de rappel que l'on décroche de la patte de fixation à la base
    - la coulisse de montée / descente (4 vis traversantes que l'on voit sur les photos pour montage sur le bâti). Dans mon cas la plaque de base de la coulisse était un peu plus large que l'écartement entre les vis de réglage du bâti, ce qui m'a obligé à libérer toutes les vis pour passer la plaque légèrement en biais sans toucher aux vis de réglage.
    - le double engrenage monté sur son tasseau support (2 vis)
    - les deux boutons de commande (une vis centrale pour chaque). L'un des boutons a une rondelle élastique de précontrainte et une petite rondelle d'appui que l'on met de côté. On aperçoit aussi à ce stade un écrou à fentes de manœuvre qu'il n'est pas nécessaire de retirer pour le moment.
    - le cylindre de commande à vis sans fin (2 vis pointeau accessible au travers des deux trous près des vis de fixation du socle.

    DSC017.JPG
    ↑  Coulisse de montée / descente

    La coulisse est montée sur glissières à billes (deux fois quatre billes de chaque côté avec cale perforée d'écartement) que l'on peut démonter en retirant les quatre vis de chaque glissière. On obtient alors l'ensemble des pièces suivantes (désolé pour le papier journal, je ne pensais pas publier sur le forum à ce moment là :oops: ). D'un autre côté le papier journal c'est bien pour absorber toute la vieille graisse :-D 8-)

    DSC002.JPG
    ↑  Les pièces du mécanisme de montée / descente


    Après nettoyage on découvre le les différentes pièces du cylindre de commande monté entre deux butées à billes :shock:

    Zeiss Laboval 2 003.JPG
    ↑  Cylindre de commande Zeiss Laboval 2


    On découvre d'abord un axe de commande central sur lequel sont montés les deux boutons de manœuvre. Sur cet axe est vissé avec un filet à pas très fin un arbre à vis sans fin. Une goupille cylindrique n'autorise qu'une rotation d'un demi-tour environ, limité par la lumière pratiquée dans l'arbre à vis sans fin (partie gauche de la photo).

    Le système permet un ajustement fin et un réglage grossier avec la même commande :idea: .

    Ajustement fin: l'axe de commande tourne librement, guidé par les butées à billes avec un mouvement très fluide. Par contre la rotation est limitée à un demi tour par la goupille qui circule dans la lumière pratiquée dans l'arbre à vis sans fin. L'arbre à vis sans fin est maintenu en position par une rondelle de friction montée sur le support de roulement que l'on voit à droite sur la photo. Ce support comporte une lumière qui permettra son entraînement ultérieur en mode ajustement grossier :-D . Lors de la rotation de l'axe de commande l'arbre à vis sans fin se déplace légèrement en translation grâce au filetage à pas fin entre les deux pièces (non visible sur les photos) et provoque une légère rotation du pignon mené :shock: .

    Réglage grossier: au terme de la rotation pour l'ajustement fin, la goupille de l'axe de commande appuie sur le bord de la lumière de l'arbre de la vis sans fin qu'elle entraîne. A l'autre extrémité un téton rectifié entraîne le support de roulement au travers de la lumière dans laquelle il s'insère. Le mouvement est nettement plus dur car il est freiné par la rondelle de friction. La vis sans fin tourne pour entraîner en rotation le pignon mené pour un déplacement rapide :-D .

    La roue menée peut donc tourner: soit directement par rotation de la vis sans fin pour les réglages grossiers, soit par translation de la vis sans fin sur l'axe de commande pour les ajustements fins. Si fins d'ailleurs que on ne peut pas les distinguer à l'œil nu :eek: On peut le sentir au toucher par contre 8-) .

    DSC004.JPG
    ↑  Ajustement fin


    On regraisse soigneusement l'ensemble avant remontage avec une graisse à roulement au lithium.
    DSC007.JPG
    ↑  Cylindre de commande à roulement à billes et justement fin


    On replace le cylindre de commande dans le bâti du microscope dont on admire au passage les parois finement usinées. On repère soigneusement l'emplacement des vis pointeau de blocage pour qu'elles se logent exactement dans les deux trous prévus à cet effet dans le cylindre (montage en aveugle en tâtonnant un peu).
    On prend garde à ne pas faire mordre les vis sur les parties vierges du cylindre, ce serait une faute de goût :oops:, presque une offense à cette belle mécanique :cry: !. On utilise un tournevis fin car en final les têtes de vis sont noyées dans le métal.

    Les vis pointeau sur le côté du bâti servent à régler les glissières en usine, il n'y a pas lieu d'y toucher. Elles sont réglées une fois pour toute en usine et sont ensuite recouvertes par la peinture qui scelle l'ensemble.
    DSC009.JPG
    ↑  Bâti usiné

    DSC010.JPG
    ↑  Emplacement des vis pointeau Zeiss Laboval 2

    DSC011.JPG
    ↑  Accès des vis pointeau


    On remonte le double pignon de commande sur son tasseau. Au passage on note le surfaçage du tasseau, le lamage avec rondelle acier bleui, la rectification de la vis avec son point de centre :eek: . Quand on s'appelle Zeiss on aime la belle mécanique 8-), même si parfois la nécessité de faire si beau est discutable :oops: . Mais visiblement ici il n'y a pas de concessions avec la qualité 8-)
    DSC013.JPG
    ↑  Tasseau usiné

    DSC012.JPG
    ↑  Tasseau et pignons de commande

    DSC014.JPG
    ↑  Pignons et axe rectifié Zeiss Laboval 2


    On remonte l'ensemble dans le bâti en laissant les vis desserrées pour le moment, dans l'attente du réglage final.
    DSC015.JPG
    ↑  Ensemble de commande remonté


    On Vérifie que la crémaillère de la coulisse est parfaitement parallèle au bord de la coulisse sur marbre avec un jeu de cales, ceci pour pour garantir un jeu constant sur la course (ce n'est pas le cas sur la photo ce qui m'a valu un re-démontage par la suite :oops: ).
    DSC018.JPG
    ↑  Crémaillère


    On remonte la coulisse à billes avec une bonne graisse consistante pour la fluidité du mouvement. La graisse sert aussi à maintenir les billes en place lors du montage. On serre toutes les vis modérément pour le moment.
    DSC016.JPG
    ↑  Coulisse à billes Zeiss laboval 2

    DSC017.JPG
    ↑  Coulisse remontée


    On remonte la coulisse dans le bâti au moyen des quatre vis traversantes en laissant un peu de jeu. J'ai hésité à pratiquer de petites échancrures pour laisser passer les têtes de vis de réglage, mais finalement j'ai réussi à tout faire passer en biais sans tout éparpiller :-D . On vérifie que la coulisse circule librement, les glissières étant bien en appui sur les vis de réglage incrustées dans le bâti et qu'il n'y a donc pas lieu de toucher sous peine de détériorer la peinture. On serre progressivement toutes les vis en vérifiant que la coulisse circule librement :-D.

    Puis vient le moment du réglage final de la pignonnerie. :-D. On fait tourner le pignon vers la gauche (anti-horaire) avec les boutons de commande jusqu'à ce que la goupille du pignon principal soit en butée avec le cylindre de commande.
    On positionne la coulisse avec sa partie inférieure légèrement plus basse que la base (dépassement d'environ 1 mm) pour garantir un débattement maximal. La butée ne doit pas se faire sur la goupille sinon les efforts engendrés dérèglent le tasseau :???:.

    On règle alors le tasseau pour que les deux pignons soient correctement engrenés à la fois dans la crémaillère et dans la vis sans fin :shock: . Il y a un petit coup de main à prendre :) . On serre ensuite les deux vis de maintien du tasseau au travers des trous pratiqués à cet effet dans la glissière. Après avoir raccroché le ressort on vérifie sur toute la translation que le jeu est constant et minimal et que le mouvement est parfaitement fluide, comme il se doit (on ne force pas en fin de course pour ne pas risquer un déréglage du tasseau) :-D .

    Cordialement,
    FB29
     
  2. v18

    v18 Ouvrier

    Messages:
    254
    Inscrit:
    15 Avril 2013
    Maintenance réparation microscope Zeiss Laboval 2
    Re: Maintenance réparation microscope Zeiss Laboval

    UN bien beau reportage que tu nous offres !
     
  3. lion10

    lion10 Compagnon

    Messages:
    3 392
    Inscrit:
    7 Mai 2010
    Maintenance réparation microscope Zeiss Laboval 2
    Re: Maintenance réparation microscope Zeiss Laboval

    Bonsoir

    Très interessant comme reportage merci !

    Vous avez 2 coulisses à billes (2 x 4 billes) , les billes sont sur une forme de grille à trous un peu comme sur une cage de roulement à billes, serties elles sont immobilisées les unes par rapport aux autres ?
    ou
    C'est juste pour la photo que vous les avez assemblées sur grille noire dans leur trou attribué d'où elles peuvent tomber si vous retournez la grille ?

    La grille noire ne semble pas immobilisée par rapport à la coulisse en vé la soutenant c'est étonnant ?

    cdlt lion10
     
  4. FB29

    FB29 Compagnon

    Messages:
    4 402
    Inscrit:
    1 Novembre 2013
    Localité:
    F-29200 Brest Métropole
    Maintenance réparation microscope Zeiss Laboval 2
    Re: Maintenance réparation microscope Zeiss Laboval

    Bonjour,

    Merci pour vos encouragements à poursuivre :-D.

    Lion10, la grille est une simple plaque perforée en acier doux dont les trous sont au diamètre des billes qui peuvent donc la traverser. La grille ne sert qu'à maintenir l'écartement entre les billes lors de la translation. L'ensemble billes plus grille se déplace donc (de moitié) lors de la translation de la glissière :). Lors du montage les billes sont maintenues par la graisse de lubrification, qu'il faut choisir assez épaisse pour un mouvement fluide :-D . Je pense rajouter un post sur les graisses utilisées un peu plus tard quand j'aurai fini de remonter le microscope qui renferme encore quelques subtilités que je voudrais partager :lol:

    Cordialement,
    FB29
     
  5. MARECHE

    MARECHE Compagnon

    Messages:
    2 124
    Inscrit:
    6 Février 2011
    Localité:
    Nancy
    Maintenance réparation microscope Zeiss Laboval 2
    Bonjour,
    Très belle mécanique, en effet! Ca nous change de certaines quincailleries de TP! (massacrées par quelques générations d'étudiants) Et maintenant que vaut l'optique? Mon test favori est de regarder une préparation d'hématies. Si elles sont bien nettes (au plus grand grossissement) sur tout le champ, surtout en périphérie, l'optique est encore bonne.
    Salutations
     
  6. ilfaitvraimentbeau

    ilfaitvraimentbeau Compagnon

    Messages:
    7 517
    Inscrit:
    20 Novembre 2007
    Localité:
    Près de Rouen
    Maintenance réparation microscope Zeiss Laboval 2
    merci pour le reportage ! les photos sont vraiment superbes !
    c'est vraiment de la belle mécanique, il faut dire que le prix n'est pas donné, en quelque sorte, on en a pour son argent !
     
  7. ilfaitvraimentbeau

    ilfaitvraimentbeau Compagnon

    Messages:
    7 517
    Inscrit:
    20 Novembre 2007
    Localité:
    Près de Rouen
    Maintenance réparation microscope Zeiss Laboval 2
    j'ai un objectif à immersion qui ne me sert à rien
    si ça peut te rendre service et s'il peut se monter sur ton engin, je t'en fais cadeau :-D
     
  8. FB29

    FB29 Compagnon

    Messages:
    4 402
    Inscrit:
    1 Novembre 2013
    Localité:
    F-29200 Brest Métropole
    Maintenance réparation microscope Zeiss Laboval 2
    Bonsoir à tous,

    Merci encore pour vos encouragements, cela me motive pour continuer :-D

    Ilfaitvraimentbeau, je te remercie du fond du cœur pour ta proposition que j'accepte bien volontiers :-D. Cependant il faudrait que je te l'échange contre autre chose qui te ferait plaisir :-D . Je suppose que ce microscope accepte tous les objectifs standards Zeiss. Je ferai une photo de ceux que j'ai déjà. La tourelle peut recevoir 4 objectifs et j'en ai eu 3 avec l'appareil, des Carl Zeiss Jena :-D. Il y a un Semiplan 3.2/0,10 un 40/0,65 et un HI 100/1,25 à immersion je pense. Le diamètre est de 20 mm, pas 0,75 autant que je puisse en juger.

    Je suis tout à fait novice en microscopie et vos conseils seront donc les bienvenus, en particulier pour le réglage du condensateur et des deux diaphragmes (lampe et condensateur) :-D .

    Cordialement,
    FB29
     
  9. stanloc

    stanloc Compagnon

    Messages:
    4 363
    Inscrit:
    29 Octobre 2012
    Maintenance réparation microscope Zeiss Laboval 2
    Sauf exceptions (comme toujours) la monture des objectifs de microscope est normalisée et un objectif Leitz se montera sur un Zeiss. J'attire ton attention sur le fait que selon la date de fabrication de ce microscope (avant ou après la création du mur de Berlin, je crois) les objectifs fabriqués à Iéna (Allemagne de l'Est) sont plus réputés que ceux fabriqués à l'ouest par Carl Zeiss.
    Attention aussi avec les objectifs à immersion ; le gap entre la lentille frontale et la plaque couvre-objet est très faible et doit être rempli par un liquide spécial (indice de réfraction) donc lorsque l'on fait passer un objectif à la place d'un autre (surtout s'ils ne sont pas de la même marque) grace à la tourelle révolver, il faut être très prudent et s'assurer une fois pour toute si "ça passe".
    L'éclairage en microscopie optique c'est 50% de la qualité de l'observation. Il y a des bouquins pour expliquer tout ça car le mode d'emploi est assez délicat à saisir.
    Dernier point : les objectifs de microscope sont calculés pour que les aberrations soient minimales et à cette fin la longueur du "tube" est normalisée. Cette longueur est indiquée sur l'objectif. Elle est de 160 mm. En principe elle est gravée suivie d'une barre de fraction puis de la puissance de l'objectif, puis de l'ouverture de l'objectif.
    Aux USA sur ebay.com il y a des centaines d'objectifs d'occasion dont les prix varient évidemment. Les plus coûteux sont comme par hasard les optiques LEITZ "of course"
    Stan
     
  10. FB29

    FB29 Compagnon

    Messages:
    4 402
    Inscrit:
    1 Novembre 2013
    Localité:
    F-29200 Brest Métropole
    Maintenance réparation microscope Zeiss Laboval 2
    Bonjour à tous,

    Hier soir et tout à l'heure je suis passé au démontage / remontage de la coulisse porte-condenseur.

    DSC030.JPG
    ↑  Coulisse porte condenseur et platine porte lames Zeiss Laboval 2


    La platine porte lame est en alu moulé de forte épaisseur, montée par quatre belles vis sur la platine support de la coulisse porte-condenseur.
    Elle doit pourvoir supporter des dizaines de kilos sans broncher :-D . Pour les quelques dizaines de grammes de la préparation microscopique ça devrait le faire je pense 8-). Bon, il manque une vis à l'appel ! Grrr .... Vite remplacée par une vis à peu près identique trouvée dans mon tiroir :-D

    DSC031.JPG
    ↑  Platine porte lames vue de dessous


    La coulisse, à billes, est manœuvrée par un bouton entrainant un pignon oblique et une crémaillère en nylon. On note au passage que la platine est positionnée sur la coulisse de mise au point par 2 tétons de centrage de forte section :-D.
    L'axe de commande est muni d'un dispositif de rattrapage de jeu réglable par vis et clé à pointes effilées.

    DSC032.JPG
    ↑  Coulisse porte condenseur

    DSC033.JPG
    ↑  Crémaillère de la coulisse porte condenseur Zeiss Laboval 2

    DSC034.JPG
    ↑  Glissières à billes

    DSC035.JPG
    ↑  Réglage du jeu de la coulisse porte condenseur

    Sous le bouton de commande se trouve un palier vissé que l'on peut démonter à l'aide d'une clé à pointes effilées.
    DSC036.JPG
    ↑  Bouton de commande et palier démontable

    DSC037.JPG
    ↑  Mécanisme démonté et clé à pointes effilées


    Le système de rattrapage de jeu comporte une vis de réglage du jeu (de type crapaudine) montée dans une bague de réglage de la fermeté de rotation. Cette bague serre un palier en matière synthétique. Ici la matière semble avoir durci et le réglage est inopérant :???: . A moins que la matière soit dure d'origine, la bague ne servant que de maintien :?: ?. En tout état de cause la fermeté de la rotation est correcte et je n'insiste pas :oops: .

    Je graisse légèrement les paliers ainsi que le pignon à la graisse téflon et je remonte le tout.
    DSC038.JPG
    ↑  Coulisse porte condenseur remontée


    La platine porte condenseur est aussi un objet intéressant :-D. Positionnée sur la coulisse par deux belles goupilles (on s'habitue !) elle comporte une bague en laiton dans laquelle s'insère le condenseur. Une lame est découpée à la fraise scie dans cette bague pour pincer le condenseur via une vis à rallonge, du plus bel effet je trouve 8-)

    Bien sûr cette bague comporte un épaulement pour permettre sa fixation par trois vis traversantes.

    Quoi :shock: ? on ne va quand même pas faire un montage au rabais si ?? :evil: !

    DSC040.JPG
    ↑  Platine porte condenseur Zeiss Laboval 2

    DSC041.JPG
    ↑  La vis à rallonge, la bague épaulée et ses 3 vis de fixation


    Il y a aussi un système de réglage à la base dont l'utilité ne me saute pas aux yeux ???? :?:

    :idea: Purée, je crois que j'ai trouvé en relisant le post !!!! Je crois que c'est une butée réglable pour que le condenseur ne heurte pas la platine porte lame :eek:

    DSC042.JPG
    ↑  Butée réglable


    Après nettoyage à l'alcool, l'ensemble est remonté sur la coulisse porte condensateurcondenseur.

    DSC044.JPG
    ↑  Le porte condenseur remonté


    Cordialement,
    FB29
     
  11. FB29

    FB29 Compagnon

    Messages:
    4 402
    Inscrit:
    1 Novembre 2013
    Localité:
    F-29200 Brest Métropole
    Maintenance réparation microscope Zeiss Laboval 2
    Bonsoir Stanloc,

    Merci pour toutes ces précisions :-D. J'ai bien trouvé les valeurs gravées sur les objectifs, tube de 160 !.

    Si il y a un bouquin recommandé ou un lien internet je suis preneur :-D

    Cordialement,
    FB29
     
  12. stanloc

    stanloc Compagnon

    Messages:
    4 363
    Inscrit:
    29 Octobre 2012
    Maintenance réparation microscope Zeiss Laboval 2
    Pour les livres il faut regarder dans ceux des lycées si du moins les instruments d'optique sont encore enseignés. Sinon il faut aller dans les bouquins d'optique des lycées d'autrefois. Pour mon compte c'était un sujet du bac que l'on redoutait.
    Je pense que le mot consacré est condenseur et non condensateur. Son rôle est de condenser la lumière.
    Stan
     
  13. FB29

    FB29 Compagnon

    Messages:
    4 402
    Inscrit:
    1 Novembre 2013
    Localité:
    F-29200 Brest Métropole
    Maintenance réparation microscope Zeiss Laboval 2
    Bonjour Stanloc,

    Merci pour le vocabulaire. Je pensais bien faire la bourde entre condenseur et condensateur mais j'ai omis de vérifier :oops: . Je vais rectifier le tir :-D

    Je me demandais si il ne serait pas opportun d'ouvrir une rubrique micro-mécanique / optique sur le forum ?. Il y a une rubrique horlogerie, une autre astronomie mais pas microscopie ni appareils photos qui regorgent pourtant de mécaniques intéressantes à analyser / réparer / restaurer :-D

    Cordialement,
    FB29
     
  14. stanloc

    stanloc Compagnon

    Messages:
    4 363
    Inscrit:
    29 Octobre 2012
    Maintenance réparation microscope Zeiss Laboval 2
    L'optique sur le papier, au tableau, ça va encore, mais c'est quand on veut passer à la réalisation que ça se corse car il faut tenir les pièces d'optique, les mouvoir et là on a toute les difficultés car la qualité de la mécanique fait souvent la qualité de l'instrument. Et c'est en cela que Leitz était une firme hors du commun. les nombreux accessoires de leurs microscopes se montaient parfaitement comme par enchantement. Ah le prix était là aussi.
    Donc à mon avis la mécanique liée à l'optique ne se différencie des autres applications que par les exigeances du montage et je ne vois pas la nécessité d'ouvrir un fil pour chaque application.
    Lorsqu'il s'agit de coupler un laser semiconducteur à une fibre optique monomode on utilise un objectif de microscope corrigé pour une monture infinie et les mouvement latéraux doivent avoir une sensibilité et une stabilité très inférieure à 0,1 micron. Inutile de dire que rien que de poser la main sur le bouton de la vis micrométrique de la microplatine et on est dans les choux, donc on fait appel à des cales piézoélectriques comme poussoir. Mais on apprend vite que le succès passe par un retour aux bases de la Mécanique.
    Stan
     
  15. gaston48

    gaston48 Compagnon

    Messages:
    6 205
    Inscrit:
    26 Février 2008
    Localité:
    59000
    Dernière édition par un modérateur: 16 Avril 2015
Chargement...
Articles en relation
  1. JuliusCo
    Réponses:
    13
    Affichages:
    776
  2. the_bodyguard1
    Réponses:
    15
    Affichages:
    1 316
  3. Roll
    Réponses:
    1
    Affichages:
    810
  4. AVN
    Réponses:
    4
    Affichages:
    963
  5. Vergobretos
    Réponses:
    1
    Affichages:
    1 202

Partager cette page