Bonjour,
J'ai vécu exactement le même problème. J'ai récupérer un trans palette qui avait séjourné 1 an dehors. Les premiers essais ont démontré que le transpalette fonctionnait dans le sens levé, mais impossible de le descendre. Après une semaine ou 2 en position levé, vérin complètement sorti, j'ai exercé de multiple action sur le levier de descente/décharge. Et après avoir insisté lourdement, monsieur est descendu.
maintenant il ne tient plus en position haute.
en final je suppose que c'est un clapet qui coince de façon aléatoire.
Le démontage s'impose pour comprendre.
Cdlt