Je confirme, pour avoir travaillé avec un tour similaire, c'est un Devallière (c'est écrit dessus on le voit sur ta photo). très bonne machine (celui que j'utilisais n'avait plus de pignons dans la boite d'avance)
Pour le déplacer sans trop de soucis une fois dans ta cours, 3 morceaux de feraille de même diamètre (des roules dans le jargon des déménageurs) et une barre à mines te suffisent pour le déplacer (tu peux même faire ça tout seul tant qu'il n'y a pas de pente ni de marche)
En gros, la méthode est simple, on soulève une partie du tour avec la barre à mine, et on glisse sous le tour un rouleau. On soulève de l'autre coté, et on glisse un rouleau le plus loin possible. Le but étant que le tour doit toujours être en appui sur 2 rouleaux, celui qui sort derrière (dans le sens du déplacement) est remis devant, et ainsi de suite. (pour faire tourner le tour, tu places les rouleaux à 45° les uns des autres, tu verras, c'est magique.)
dernier détail, quand tu déplaces ton tour, le but n'est pas d'arriver le premier, mais de l'emmener à bon port...