Salut andre 30.
C"est tout à fait normal, en principe quand tu est sur "S" c'est la barre d'avance qui doit tourner, c'est la barre ou il y a une rainure sur tout le long.
Et quand tu est sur "M" c'est pour faire des filetage et c'est la barre filetée qui tourne on l'appel la vis-mère.
Et ce n'est pas les mêmes manettes pour les enclenchées.
Surtout fait très attention avec la manette de filetage çà peut avancé très vite ton trainard si tu te trompe de rapport.
Cordialement @ ++