Bonjour Christophe,
Yosgain voulait sans doute dire " le type de boite " qui est du type NORTON, présent sur beaucoup de tours...
chaque boite a ses spécificités...vous n'en trouverez sans doute pas une identique a la vôtre...
quelle importance ??
Ce qu'il vous faut, c'est de connaître les différents rapports de la vôtre....
Pour cela,
1) commencez a mesurer le pas de la vis mère
2)mettez votre lyre en rapport 1
3) enclanchez le mode de filetage par la boite
4) embrayez sur la vis mère comme si vous vouliez fileter
5) faites faire une dizaine de tour a votre broche et mesurez le déplacement du trainard...
faites cela avec chaque vitesse enclanchée...
Le reste se déduit par le calcul...et vous aurez les rapports...
A vous de jouer.
Bon week-end. ( ce n'est que ma méthode )