Salut,
Je n'arrive pas à reproduire le problème sur la version que je teste en ce moment (pas encore diffusée), mais il est déjà apparu dans le passé il me semble, et il peut dépendre des polices utilisées (les "stick font" peuvent parfois poser problème.
La méthode qui semble la plus efficace, c'est de convertir ton texte en polylignes (Ctrl P) avant d'y faire toute modif autres que celles que l'on peut faire directement dans les propriétés de texte (taille, écartement des ctr, police ..)
++
David