Salut sycomore,
Si j'ai bien compris ta question, tu veux regrouper dans une boîte à outil, les 5 ou 6 commandes que tu utilises le plus souvent ? Me trompe-je ?
Pour faire sa propre boîte à outil :
Utiliser une boîte flottante existante (dans les icônes de gauche, choisir une boîte avec une icône disposant d'un petit triangle en bas à droite, maintenir le clic gauche sur cette icône jusqu'a ce que la palette complète apparaisse à l'écran, ensuite tirer cette palette par le cadre bleu en haut, dans une des vues de construction.
Faire un clic droit sur ce cadre bleu > NEW TOOLBAR > indiquer la dimension de départ ou laisser par défaut.
Ensuite va chercher tes outils de prédilection touche CTRL + clic gauche enfoncé et tire les dans ta nouvelle palette d'outil.
Et voilà !