Bonjour
Bonne machine, pas trop ancienne

mais assez pour être en bonne fonte bien lourde

.
L'anti retour ou anti recul c'est ça :
Et une vue en éclaté :
On voit bien le rochets N°411, il y en a une douzaine, libres en rotation et séparés par les rondelles ou de bagues sur une barre.
Tu vois que sur le premier schéma qu'ils sont beaucoup plus simple...
Sur une raboteuse que j'ai eu, c'était des bouts de tôle d'épaisseur env 3 mm, empilés sur la tige et il y en avait bien une centaine ( si si !....) pour 400 mm de largeur.
Au fait quelle largeur fait 'à raboteuse ?
Sur ta machine, si y en a ou avait, ça devrait se trouver sous la tôle qui fait presseur d'entrée et déflecteur pour renvoyer le copeaux vers l'arrière :
Le presseur est sûrement articulé au niveau de mon "
cercle " vert fluo sur un barre.
Et tu pourrais sûrement mettre des roches sur cette barre.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Ps : cette machine a été construite à une époque où ces anti retours n'étaient pas imposés....
C'est obligatoire depuis 40 ou 50 ans...
Donc ta bécane date des années 60 au plus tard.
Pour un usage personnel (pas pour les amis ou enfants etc...) c'est utilisable.
Faut éviter de rester en face, surtout pas regarder....
Le plus dangereux c'est un bout de bois qui fend, éclate et perd de l'épaisseur, et donc peut passer sous le rouleau et le presseur.
Et il peut partir en arrière à 30 ou 50 mètres par seconde (plus de 100 km/h) ....
L'avantage des rochets c'est qu'ils descendent très bas ( 1 cm facilement) et bloquent tout ce qui recule.
(moralité : faut examiner le bois et pas usiner de la m....)