Bonjour, oui, tout doit être en millimètres, c'est probablement le réglage des pas des moteurs qui sont pas bons.
http://www.aquickcnc.com/tutorials/mach3/
par contre les paramètres doivent être marqués dans la doc de la fraiseuse, sinon il va falloir les deviner genre en demandant à la fraiseuse d'avance de 10mm, regarder ce qu'elle a fait dans la réalité, puis ajuster.
Le nombre de pas par mm est probablement 640 pas/mm ou 320 ou 160 ou un de leur sous-multiples.
(les moteurs font souvent 200 pas/tour, les vis font souvent 5mm/tour, et avec les demi-pas, quart de pas ou huitièmes de pas, on tombe sur ces valeurs)