bonjour,
je n'ai jamais vu ce chariot à fileter ailleurs dans la doc, que ce soit les accessoires ou les notices de tour schaublin. J'aurai surtout souhaité comprendre comment il fonctionne, a priori un système de butées double, à quoi sert la manette du milieu , une butée basculante (filetage inter et exter)? un débrayage de la noix?
Dodore; dans les pages, il y a effectivement la procédure de positionnement des outils molettes dans les divers pas et positions ainsi que des données sur leur affutage.
En fait tout doit être intéressant, si quelqu'un a un OCR (outil de reconnaissance de caractères) ça m'intéresserait de récupérer le texte, la traduction par un tiers sera plus facile.
edit; Dodore, la vis mere est située au milieu, sous le banc, c'est pour ça que tu ne la vois pas.