Pour prendre une référence sur le côté d'une pièce, il faut normalement un accessoire qui s'appelle un "chercheur d'arête".
Schématiquement, c'est une petite pièce en forme de cornière, qui comporte un petit repère avec une ligne de mire. on la plaque sur l'arête de la pièce à référencer, et on vient viser la ligne. Ca permet une prise de référence claire alors que souvent l'arête d'une pièce brute apparaît très dégradée dans le scope (le grossissement la fait apparaître comme une lame de scie... Difficile de se caler dessus).
Sinon, il m'est arrivé plusieurs fois d'utiliser le scope de centrage sur la fraiseuse pour faire des mesures de pièces ou parties de pièces pas évidentes à vérifier autrement. Je trouve que c'est un accessoire parfois super utile dans ce domaine.
J'ai un exemple tout bête en tête : le bec d'un grain HSS affûté pour tourner un filetage trapézoïdal. Avec le microscope, on aligne l'arête de coupe, on se cale sur un angle et on mesure tout simplement le déplacement jusqu'à l'autre et c'est réglé.
Sans microscope, c'est une mesure difficile à faire avec précision. Pourtant, c'est bien utile de connaître la dimension de l'outil pour limiter les tâtonnements quand on fabrique une noix (quand on tourne le filet et qu'on présente la vis "calibre" et que ça "ne rentre pas", on ne sait jamais tout à fait si c'est parce qu'il manque du diamètre à fond de filet, ou de l'épaisseur au niveau du creux de filet...)
Je l'ai déjà utilisé aussi par exemple pour vérifier l'usure d'une vis de machine en plusieurs endroits. J'aurais pu le faire autrement, mais disons que pour ce genre d'opérations, le microscope est très pratique. Et si la machine est équipée d'une visu, alors lààààààààààààà...