Mouais bof,
J'écris régulièrement sur des forums étrangers en anglais, première chose, je précise que je ne maîtrise pas vraiment la langue et je m'excuse par avance si je n'utilise pas les bonnes formulations,
Ensuite et SURTOUT, en quoi le fait de ne pas maîtriser la langue empêche de donner des détails... Ne serait ce que le modèle de la machine ??
Que ca soit en japonais, anglais, allemend, chilien, tibétain ou je ne sait quoi, le modèle reste le même !!! Et peu importe la langue, il nous faudra des détails !! Je préfère a la limite qu'il écrive dans sa langue maternelle avec foule de détails, puis un copier collé de google traduction, ca avancera plus que là ...