axe pendulaire

salut, je vais essayer de donner mon avis, à savoir que j'en ai jamais fait!
comme tu l'as dis, la pignonerie te ramène du jeu, et ce n'est pas souhaitable...
le fait de mettre des courroies te le réduise considérablement (quasi nul) et donc ton idée est bonne.

par contre à ta place je mettrais 2 étage de réductions (ou plus?) et cela pour avoir une meilleure précision et un couple résistant plus élevée (poids de la broche, force sur l'outil, vibration...)

en espérant que d'autres donneront leur avis!!

Pour avoir numérisé un diviseur, j'ai du m'y reprendre en 3 fois.
Une première fois j'avais une réduction trop faible et les efforts de coupe pouvaient entrainer l'axe (ça fait peur)!
J'ai remis la vis sans fin qui a l'avantage de ne pas être réversible. Sauf que, comme tu le soulignes, le jeu est impossible à annuler.
Je suis revenu à une réduction directe mais avec plus de démultiplication (1/7) avec une taille hélicoïdale qui permet un engrènement presque sans jeu.
https://picasaweb.google.com/DominiqueLab/DiviseurModifReducteur#
Si tu utilises des courroies crantées, il serait peut-être utile de monter des tendeurs, pour faciliter la pose des courroies sans les abimer et pour permettre de les garder toujours bien tendues au fur et à mesure de leur vieillissement.

Impossible de régler la vis sans fin pour obtenir un fonctionnement acceptable.
Quand elle était réglée pour ne pas avoir de point dur, il y avait sur le reste de la rotation de l'ordre de 1° de jeu. Dans ces conditions l'usinage sans bloquer l'axe était impossible.
Avec les engrenages hélicoïdaux, je peux usiner sans bloquer l'axe.

Pour la gravure des graduations, ma petite fraiseuse est pilotée par Galaad.
C'est également avec ce logiciel que je programme les tailles hélicoïdales par combinaison des mouvements.