Pour moi, contournage sur bossage et tournage extérieur, c'est la même chose.
Ce serait le même outil que pour un alésage à fond plat.
Barreau carré monté dans le logement incliné d'un des 3 PO Wolhlhaupter, tu le tailles pour qu'il présente un front de coupe pas tout à fait à plat, comme pour une fraise (1 ou 2° de dégagement en partant de la pointe).
A partir de là, 6 ou 8° en dépouille, face d'attaque en cuiller.
A adapter en fonction des circonstances et de la matière, bien sûr, mais déjà comme ça, ça devrait marcher dans la plupart des cas.
Pour le tournage extérieur, tu prends le même outil tout pareil, et tu fais tourner la machine à l'envers... de toutes façons la règle est assez simple : mets la coupe dans le sens de l'avance.
Ca devrait se présenter exactement comme ça :