Hello,
pour le fin mot de l'histoire (ou presque), j'ai repris depuis le début : j'ai re-nettoyé l'ensemble, puis j'ai remonté la vis et l'écrou sur la fraiseuse.
Je n'avais plus ce blocage au bout d'un quart de tour, j'ai réussi à visser un peu plus, disons presque un tour, et au fur et à mesure c'est devenu de plus en plus dur, exactement comme si les filets n'étaient pas compatibles.
J'ai forcé (parce que je le sentais bien), et en fait j'ai pu visser sur 10 cm... mais avec une barre en travers du volant pour faire levier. J'estime à 15 ou 20 Nm la force à appliquer pour pouvoir visser/devisser.
C'est beaucoup pour dire que ce n'est pas normal, mais ce n'est pas assez pour dire que la vis et l'écrou ne vont pas ensemble (s'ils n'allaient vraiment pas ensemble ça serait impossible de visser, vu la taille des filets).
Je ne veux pas la passer au tour, je risque de faire plus de mal qu'autre chose, je vais me concentrer sur l'usinage de la vis à bille qui va la remplacer...
Yat'