Oui, vivement la vidéo !
Si j'ai bien suivi, il y a une pièce support d'afficheur avec une rainure assez large, une pièce d'acier robuste qui coulisse dedans, et sur laquelle est fixée la règle capacitive. L'afficheur / lecteur est fixé au support.
L'ensemble tête de lecture + support coulisse sur l'ensemble plat d'acier + règle capacitive.
Du coup, on a un truc bien solide et rigide.
Enfin, c'est comme ça que je comprends les images...