C'est un outil qui date un peu . C'est la référence qui n'est pas normalisée qui me fait dire ça
Mais il n'est pas inutilisable
Je ne vois pas très bien mais il semblerait que la pastille soit posée inclinée dans le logement, si c'est le cas il te faut des pastilles "négative"
Le filetage est à gauche c'est pour que le serrage assure le positionnement de la plaquette bien en appuis dans son logement
Il faut donc trouver une plaquette de hauteur suffisante pour que la vis puisse serrer la plaquette
Dans ce genre de porte plaquette, il y avait quelquefois une possibilité de mettre en plus un brise copeau, c'est simplement une sorte carbure qui oblige le copeau à se casser ,ils sont de grandeur différente suivant l'ébauche ou la finition
Si tu as une meule carbure tu peux le remplacer par une pastille carbure que tu auras affutée a la demande