Petit précision supplémentaire : la clé doit avoir une taille inférieure à 8Go de préférence, et doit être formatée en FAT32 (ou FAT16), le NTFS n'était pas supporté dans mes souvenirs.
Il faut bien nommer les fichiers OXXXX ( XXXX = numéro de prog ) pour que ça fonctionne via les touches Lire (read) et Perfo (punch).