bonjour,
pour avoir l'empreinte de votre forme, il suffit de créer un volume dans votre fichier pièce (en décochant "fusionner le résultat") et ensuite d'utiliser la fonction "combiner" afin de soustraire le corps de forme pièce final au bloc que vous venez de créer.
l'idée de votre première image est la bonne mais il faut le faire dans le fichier de la pièce. ensuite dans l'arbre de construction, il suffit de faire un clic droit sur le corps volumique de votre matrice et de choisir "insérer dans une nouvelle pièce".
julien.