Mise en service en 1969 ?! Mais c'est une jeunette !
Elle serait même plus récente que les miennes...
Si je comprends bien, tout ce dont tu as besoin c'est de refaire les branchements au niveau du bornier qui se trouve en partie basse de l'armoire ?
Tu dois avoir les trois fils de commande, les six fils du moteur et une terre à brancher (outre l'alimentation secteur naturellement). On ne parle pas de recâbler toute l'armoire ?
Si ce n'est que ça, je regarde sur une armoire à la maison, et je te donne la correspondance des numéros du bornier.
Est-ce que l'intérieur de ton armoire ressemble, de près ou de loin, à ça ?
De mémoire, les trois premiers sont l'alim triphasée du secteur, les trois rouges suivants la terre, puis viennent les six du moteurs.
Et les trois fils de la boîte à boutons se branchent sur les derniers (attention, sur les fraiseuses plus récentes qui ont les changements de vitesses par roues en bakélite, la boîte à boutons est différente puisque c'est elle qui commande la grande ou la petite vitesse du moteur).
Sinon, je pense que j'ai pu avoir un schéma électrique, mais il faudra que je fasse des recherches dans ma doc. C'est pas gagné d'avance

.